воскресенье, 12 января 2014 г.

❤ История о том, как я хотела испечь нежное яблочное печенье. // How I decided to bake pure apple cookie.

Russian

В последний день каникул, я не знала чем бы заняться. Начинать писать новую картину - бесполезно, пытаться сшить юбку оказалось также бесполезным, а вот что-нибудь испечь... Отличная мысль!

Решила испечь печенье с яблоками - потому что мама и папа любят шарлотку. Конечно, должно было получиться нежнейшее печенье, со вкусом яблок. Но я немного изменила рецепт и добавила муки меньше, чем требовалось, потому пришлось выпекать в формах.

English
I didn't know what to do in last day of my holidays. I thought if I will begin to draw new picture, it couldn't make sense. Trying to make new skirt was foolish, so I decided to bake something very tasty!

I found recipe of apple cookie for my parents. Of course, it must be very pure apple cookie, but I changed the recipe and I baked it in cake's forms because added less flour then it have to be.


Что понадобится:
❤ Мука - 500 г
❤ Сахар - 250 г
❤ Масло - 100 г
❤ Яйца - 2 шт.
❤ Разрыхлитель - 1 ч.л.
❤ Яблоки - 1 шт.

Ingredients:
❤ Flour - 500 g
❤ Sugar - 250 g
❤ Butter - 100 g
❤ Eggs - 2 p.
❤ Baking powder - 1 t.s.
❤ Apple - 1 p.


 Что я делала:
Сначала необходимо почистить яблоко и мелко нарезать, затем взбить масло комнатной температуры с сахаром, яйцами и в конце добавить муку с разрыхлителем, и после этого вмешать яблоки.
Полученное тесто ложкой выложить на противень или разложить в формы. Выпекать 25 минут на 180 градусов.

Приятного аппетита!

Directions:
First, you need to clean the apple and cut it very small pieces, then beat the butter with sugar, eggs, and add the flour with the baking powder in the end. After all of that we add apple.
The dough out onto pan with a spoon or decomposed into forms. Bake for 25 minutes at 180 degrees.

Bon appetit!




Комментариев нет:

Отправить комментарий