воскресенье, 30 ноября 2014 г.

Ненавижу текстовые принты на туниках. / DIY / I hate texts on tunics.


English.
Well, hi guys!
I cleaned my wardrobe and found one very very old tunic on last week. I bought it three years ago probably because fabric and silhouette and didn't care about print tbh. I like it because my figure changes too often and I can't control it. 
Now, I can say that I hate a lot of prints on any T-shirts, tunics, dresses, etc. "Fashion is my profession" - this print you would see in a lot of clothing shop in Russia and honestly I can't understand why. Well, I know I can't say that, because fahion it is just my hobby. 

Russian
Что ж, привет ребят!
На прошлой неделе я разбирала свой шкаф и нашла очень очень старую тунику.  Я купила ее, потому что мне очень понравилась ткань и силует и меня не заботила надпись, если честно. Моя фигура достаточно часто меняется и мне тяжело это контролировать, потому я и выбрала такой крой. 
Сейчас я могу сказать что я ненавижу большинство принтов на футболках, майках, платьях и пр., "Fashion is my profession" - почему-то именно в России я достаточно часто встречаю именно этот принт, почему - мне непонятно. Что же, за себя я могу сказать, что мода это всего лишь моё хобби.



I decided to sketch it. I bought a textile marker and colored space between letters.
I think I've got very intersting print. Actually I like print after more than before tbh. 
Now I should to find some bottom for this tunic. New reason for shopping! :D

Я решила разрисовать эту бедную тунику. Я купила маркер по текстилю и закрасила пространство между буквами. Я думаю, что я получила достаточно интересный принт, и честно сказать, то, что сделала я мне нравится гораздо больше, чем то, что было. 
Сейчас я должна выбрать ни под эту тунику, теперь это отличный повод сделать шоппинг! :D

4 комментария:

  1. Очень красиво получилось! :) Я тоже ненавижу принтов, лично мне они очень дешёво выглядит.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Я согласна по поводу дешевости :)

      Удалить
  2. You've made a great job, I like it (although I love texts on tees ^^), looks great!
    I'm following you :)
    xx

    Freak Muffin Blog

    ОтветитьУдалить